simmer down

「simmer down」の発音・読み方

/smər-dun/

カタカナ読み(目安)シマー ダウン

「simmer down」の意味

「simmer down」の例文

She simmered down after a while.

彼女はしばらくして気持ちが静まった。

simmer downのイラスト

「simmer down」の活用(過去形・過去分詞)

原形simmer down
三人称単数現在simmers down
過去形simmered down
過去分詞simmered down
現在分詞(ing形)simmering down

「simmer down」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「simmer down」の反対語(対義語)

「simmer down」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 1,079 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
91.6%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)
870件苦手リストへの登録

「simmer down」のレベル別の例文

「 simmer down」のコアイメージ コアイメージ

鍋の火を弱めてゆっくりと細かな泡が消えていくように、心の波が穏やかになる

「simmer down」のよく使う型

「simmer down」とよく一緒に使う語

「 simmer down」の類義語との違い 類義語との違い

simmer down: 怒りや興奮がだんだんおさまって落ち着く
calm down: 冷静になり心が落ち着く
relax: 緊張や不安がゆるんで落ち着く

「simmer down」のよくある間違い

  • ✕ I simmered down my friend.

    ○ I told my friend to simmer down.

    simmer downは通常、自動詞として「(人が)落ち着く」という意味で使い、人を直接目的語にしない。

  • ✕ I am simmer down.

    ○ I am simmering down.

    進行中の変化を表すときは、動詞のing形を使う。

  • ✕ I simmered my friend down.

    ○ I calmed my friend down.

    simmer downは、怒っている人や興奮している人自身の気持ちが静まることを表す自動詞で、人を落ち着かせる意味では使いません。

「 simmer down」の英英 英英

To become calm or less angry after being upset.

「 simmer down」の語源 語源

simmer downは、simmerの「穏やかな火で保つ」イメージとdownの「下がる」イメージが合わさり、火が静まる比喩として感情が落ち着くことを指す。

「 simmer down」のコラム コラム

  • フォーマルな文書やビジネスの場よりも友人や家族とのカジュアルな会話で自然に聞こえる表現。

「simmer down」のよくある質問

Q. simmer downの過去形は?
過去形はsimmered downです。過去分詞もsimmered downです。
Q. simmer downはどんな場面で使う?
怒りや興奮などが静まる場面で使います。命令文のsimmer downは「落ち着いて」という意味になり、ややくだけた表現です。
Q. simmer downと料理のsimmerは関係がある?
料理のsimmerは「弱火で煮る」という意味です。simmer downは主に人や感情が「静まる」という意味で使われます。
Q. simmer downは、どんな気持ちにも使えますか?
主に怒りや興奮など、強くなった感情がだんだんおさまるときに使います。不安や緊張が静まることにも使える場合がありますが、単に休んで体や気持ちを楽にする意味なら、calm downやrelaxのほうが自然なことがあります。

「simmer down」に関連する単語

「安らぎと平静さ」の仲間の単語

「simmer down」の関連ページ

「simmer down」のレベルの目安:英検1級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1