schnittlaugh

「schnittlaugh」の例文例文

He met her remark with a schnittlaugh.

彼は彼女の発言に冷笑で応じた。

「schnittlaugh」のコアイメージコアイメージ

相手を軽蔑して冷たく笑う短い反応

「schnittlaugh」の英英英英

A brief, cold laugh expressing ridicule or disdain, often implying emotional distance or contempt.

「schnittlaugh」の語源語源

schnittlaughは、ドイツ語のschnitt「切断・切る」のイメージを取り入れ、英語のlaughと結びつけて『切り捨てるような笑い＝冷笑』を表す複合語として説明される

「schnittlaugh」のコラムコラム

• 日常語では'sneer'や'scornful laugh'が一般的であり、schnittlaughは比喩的に「切る」イメージを強めたい文脈で使われやすい

単語を報告