scarlatina

「scarlatina」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スカーラティーナ

「scarlatina」の意味

名猩紅熱

「scarlatina」の例文

An outbreak of scarlatina forced the school to close temporarily.

猩紅熱の流行で学校が一時閉鎖された。

「scarlatina」のレベル別の例文

中学
The doctor found that the young patient had scarlatina.

医師はその若い患者が猩紅熱にかかっていると判断した。
高校・英検2級
Early treatment can reduce complications from scarlatina in children.

早期治療によって、子どもの猩紅熱による合併症を減らせる。
TOEIC・ビジネス
The hospital reported several cases of scarlatina last month.

その病院は先月、猩紅熱の症例を数件報告した。
日常会話
Do people still get scarlatina?

今でも猩紅熱にかかる人はいるの？

「 scarlatina」のコアイメージコアイメージ

連鎖球菌の毒素で起こり、赤い発疹と発熱を特徴とする小児に多い感染症

「scarlatina」のよく使う型

a case of scarlatina猩紅熱の一症例

The clinic confirmed a case of scarlatina.

その診療所は猩紅熱の症例を確認した。
be diagnosed with scarlatina猩紅熱と診断される

She was diagnosed with scarlatina yesterday.

彼女は昨日、猩紅熱と診断された。
treatment for scarlatina猩紅熱の治療

The patient received treatment for scarlatina.

その患者は猩紅熱の治療を受けた。

「scarlatina」とよく一緒に使う語

symptoms of scarlatina猩紅熱の症状
diagnosis of scarlatina猩紅熱の診断
treatment for scarlatina猩紅熱の治療
children with scarlatina猩紅熱にかかった子どもたち
a history of scarlatina猩紅熱の既往歴

「scarlatina」のよくある間違い

✕ I have a scarlatina.

○ I have scarlatina. / I have a case of scarlatina.

病名としては通常数えないため、単独で不定冠詞は付けない。
✕ scarlatina means a skin rash only.

○ scarlatina is an infectious disease that can cause a skin rash.

発疹だけでなく、感染症全体を指す病名である。

「 scarlatina」の英英英英

An infectious disease (scarlet fever) caused by group A streptococcus, characterized by fever and a fine red rash.

「 scarlatina」の語源語源

scarlatinaは、イタリア語scarlattina（英語scarletの語根）から入り、赤い発疹を指す語として英語に定着した

「 scarlatina」のコラムコラム

scarlatinaは医学用語としての表記で、日常ではscarlet feverと表現されることが多く、小児の集団発生では学校が閉鎖される例もある

「scarlatina」のよくある質問

Q. scarlatinaはどんな意味？

猩紅熱という感染症を指す名詞です。一般的な英語では、より広く使われるscarlet feverという名称が使われます。

Q. scarlatinaは数えられる名詞？

病名としては通常、数えない名詞です。個別の症例を表すときは、a case of scarlatinaのように言うのが一般的です。

Q. scarlatinaは日常会話でよく使う？

日常会話ではあまり一般的ではなく、医学的な文脈や一部の英語圏で見られる語です。病気について普通に話す場合は、scarlet feverという呼び方が一般的です。