red alert

「red alert」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）レッドアラート

「red alert」の意味

名緊急警報

「red alert」の例文

The mayor issued a red alert after the flood warnings.

市長は洪水警報を受けて緊急警報を発令した。

「red alert」の複数形

複数形	red alerts

「red alert」のレベル別の例文

中学
The army went on red alert before the storm.

嵐の前に、軍は緊急警戒態勢に入った。
高校・英検2級
The hospital was placed on red alert after a fire broke out in a nearby building.

近くの建物で火災が発生した後、その病院は緊急警戒態勢に置かれた。
TOEIC・ビジネス
Our security team put the company on red alert after detecting unusual network activity.

異常なネットワーク活動を検知した後、当社の警備チームは会社を緊急警戒態勢に置いた。
日常会話
Are we on red alert now?

今、緊急警戒態勢なの？

「 red alert」のコアイメージコアイメージ

差し迫った危険や重大な問題に対して強く警戒を促す合図や表現を指す

「red alert」のよく使う型

put A on red alertAを緊急警戒態勢に置く

The storm put the coast on red alert.

その嵐によって沿岸地域は緊急警戒態勢に置かれた。
go on red alert緊急警戒態勢に入る

The base went on red alert at midnight.

その基地は深夜に緊急警戒態勢に入った。
trigger a red alert緊急警報を引き起こす

The smoke triggered a red alert in the building.

その煙によって建物内で緊急警報が発令された。

「red alert」とよく一緒に使う語

be on red alert緊急警戒態勢にある
trigger a red alert緊急警報を引き起こす
remain on red alert緊急警戒態勢を続ける
a nationwide red alert全国的な緊急警報
a red alert for severe weather悪天候に対する緊急警報

「red alert」のよくある間違い

✕ We are in red alert.

○ We are on red alert.

警戒態勢にある場合は、通常 on red alert と言う。

「 red alert」の英英英英

An urgent warning often used figuratively to indicate a serious problem or imminent danger that requires immediate attention.

「 red alert」の語源語源

red alertは、red（危険を示す色）とalert（警戒・警報）の結合で、軍事や報道で重大な危機を強調する表現として広まった

「 red alert」のコラムコラム

メディアでは red alert がヘッドライン的に用いられ、公式の宣言でなく比喩的に『危険信号』を伝えることがある

「red alert」のよくある質問

Q. red alert の複数形は？

複数形は red alerts です。red alert は可算名詞なので、通常は a red alert のように使います。

Q. red alert はどんな場面で使う？

軍事・防災・警備などで、重大な危険が迫っているため非常に高いレベルの警戒が必要な場面で使います。比喩的に、深刻な問題への強い注意喚起を表すこともあります。

Q. red alert と red alarm は同じ？

red alert は重大な危険に対する警戒状態や警報を指します。red alarm は一般的な固定表現ではなく、通常は red alert を使うのが自然です。

「red alert」の関連ページ

救急医療の英語一覧緊急事態の英語一覧