rara avis

「rara avis」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ララ エイヴィス

「rara avis」の意味

「rara avis」の例文

In the startup world, she is a rara avis who balances innovation and empathy.

そのスタートアップ界では、彼女はイノベーションと共感を両立する珍しい存在だ。

「rara avis」の複数形

複数形rarae aves

「rara avis」のレベル別の例文

「 rara avis」のコアイメージ コアイメージ

ラテン語で「珍しい鳥」を意味し、比喩的に珍しい存在を表す

「rara avis」のよく使う型

「rara avis」とよく一緒に使う語

「rara avis」のよくある間違い

  • ✕ rara avis means an ordinary person

    ○ rara avis means a rare or unusual person or thing

    直訳は「珍しい鳥」で、英語では比喩的に珍しい存在を表す。

「 rara avis」の英英 英英

A Latin phrase meaning 'rare bird', used figuratively to denote an uncommon or exceptional person or thing.

「 rara avis」の語源 語源

rara avisは、ラテン語でrara=稀な、avis=鳥から成り、文字どおりの「珍しい鳥」が比喩的に稀な人物や事物を表す表現として英語に借用された

「 rara avis」のコラム コラム

  • ラテン語の慣用句を英語に借用した表現で、文語的またはウィットを含む文脈で用いられ、斜体で表記されることが多い

「rara avis」のよくある質問

Q. rara avis の複数形は?
複数形は rarae aves です。ただし、英語では単数形の rara avis が比喩的に使われることのほうが一般的です。
Q. rara avis は人以外にも使える?
使えます。人だけでなく、珍しい特徴を持つ物や動物、出来事などにも使われます。
Q. rara avis はどんな場面で使う?
やや硬く、文章語的な表現です。ある分野で非常に珍しい人や物を、比喩的に評価するときに使われます。