「pussy」のレベル別の例文
「 pussy」のコアイメージ コアイメージ
危険や困難に直面して行動を避け、勇気を欠くこと
「pussy」のよく使う型
「pussy」とよく一緒に使う語
「pussy」のよくある間違い
✕ pussy = いつでも「女性器」
○ 形容詞の pussy は文脈によって「臆病な」「弱腰の」という意味になる
pussy には品詞と文脈によって複数の意味があり、形容詞用法は俗語で失礼な表現。
「 pussy」の英英 英英
Informal offensive slang for showing fear or lacking courage; an action or person that displays timidity or weakness.
「 pussy」の語源 語源
pussyは、puss（猫）から派生し、猫の柔らかさや弱さの連想が転じて「弱々しい・臆病な」の意味に広がった。
「 pussy」のコラム コラム
- くだけた侮蔑表現として人の臆病さを非難する際に使われる語で、口語的かつ下品とされる用法である。
「pussy」のよくある質問
Q. pussyは形容詞としてどんな意味ですか？
非常にくだけた失礼な表現で、「臆病な」「弱腰の」「情けない」という意味です。人や行動を悪く評価する場面で使われます。
Q. pussyは失礼な英語ですか？
はい。形容詞としても、人を臆病だとからかったり侮辱したりする語として使われるため、一般的な会話や職場では避けるのが安全です。
Q. pussyの名詞用法と形容詞用法はどう見分けますか？
形容詞用法では通常、pussy が後ろの名詞を修飾して「臆病な」「情けない」という意味になります。名詞用法では「猫」「臆病者」などを指し、女性器を指すこともありますが、いずれも文脈により非常にくだけた、または侮辱的な表現になります。