pop the question

「pop the question」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポップ ザ クエスチョン

「pop the question」の意味

「pop the question」の例文

If you're ready, just pop the question.

準備ができているなら、ただプロポーズしなさい。

「pop the question」の活用（過去形・過去分詞）

原形pop the question
三人称単数現在pops the question
過去形popped the question
過去分詞popped the question
現在分詞（ing形）popping the question

「pop the question」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「pop the question」のレベル別の例文

「 pop the question」のコアイメージ コアイメージ

プロポーズするという行為を突然切り出して相手に結婚を申し込むイメージ

「pop the question」のよく使う型

「pop the question」とよく一緒に使う語

「pop the question」のよくある間違い

  • ✕ He popped a question to her.

    ○ He popped the question to her.

    この熟語では通常 the question という定型で使う。

  • ✕ He popped the question her.

    ○ He popped the question to her.

    相手を示すときは通常 to を使う。

「 pop the question」の英英 英英

To ask someone to marry you; an idiomatic expression meaning to propose marriage .

「 pop the question」の語源 語源

pop the questionは、pop（急に言う・起こす）とthe question（結婚の申し込みを指す「その質問」）が結びついて突然結婚を申し込むことを表す慣用表現になった

「 pop the question」のコラム コラム

  • 口語でよく使われ、会話や記事でプロポーズすることをやわらかく表現する際に用いられる

「pop the question」のよくある質問

Q. pop the questionの過去形は？
過去形は popped the question です。pop は短い母音の語なので、過去形では p を重ねて popped とつづります。
Q. pop the questionはどんな場面で使う？
主にくだけた会話で「結婚を申し込む、プロポーズする」という意味で使います。正式な文章では propose to someone のほうが一般的です。
Q. pop the questionは質問をするという意味にもなる？
通常は質問ではなく、結婚を申し込むという意味の定型表現です。文字どおりの質問を表すときには ask a question などを使います。