painted beauty

「painted beauty」のレベル別の例文

• 中学

  The magazine showed a painted beauty in a bright dress.

  その雑誌は、鮮やかなドレスを着た化粧した美人を載せていた。

• 高校・英検2級

  The novel describes a painted beauty hiding her sadness behind makeup.

  その小説は、化粧で悲しみを隠す厚化粧の女性を描いている。

• TOEIC・ビジネス

  The advertising campaign portrayed the model as a painted beauty from a bygone era.

  その広告キャンペーンは、そのモデルを過ぎ去った時代の化粧した美人として描いた。

• 日常会話

  She looked like a painted beauty in that old photograph.

  あの古い写真の彼女は、化粧した美人みたいだった。

「painted beauty」のよく使う型

• a painted beauty化粧した美人を一人表す名詞句

  The portrait shows a painted beauty from another era.

  その肖像画には、昔の時代の化粧した美人が描かれている。

• painted beauties化粧した美人たち、厚化粧の女性たち

  The film features several painted beauties in elaborate costumes.

  その映画には、凝った衣装を着た化粧した美人が何人も登場する。

「painted beauty」とよく一緒に使う語

• a glamorous painted beauty華やかな化粧をした美人
• a mysterious painted beauty謎めいた化粧した美人
• a portrait of a painted beauty化粧した美人の肖像画
• an image of a painted beauty化粧した美人の画像
• portray a painted beauty化粧した美人を描く

「painted beauty」のよくある間違い

• ✕ painted beauty means a beautiful painting.

  ○ painted beauty means a woman wearing makeup, often heavy makeup.

  painted はここでは「絵に描かれた」ではなく、「化粧をした」という意味で使われる。

• ✕ two painted beautys

  ○ two painted beauties

  beauty の複数形は y を i に変えて beauties とする。

「 painted beauty」の英英 英英

A woman whose attractiveness is produced by makeup or cosmetic enhancement, often suggesting an artificial or superficial appearance.

「painted beauty」のよくある質問