month of Sundays

「month of Sundays」のレベル別の例文

• 中学

  It will take a month of Sundays to clean this house.

  この家を掃除するにはものすごく長い時間がかかる。

• 高校・英検2級

  At this rate, it will take a month of Sundays to finish the repairs.

  この調子では、修理を終えるのに途方もなく長い時間がかかる。

• TOEIC・ビジネス

  Without additional staff, processing all these applications could take a month of Sundays.

  人員を増やさなければ、これらの申請をすべて処理するのに気が遠くなるほど時間がかかる可能性がある。

• 日常会話

  Not in a month of Sundays!

  そんなの、いつまでたっても無理だよ！

「month of Sundays」のよく使う型

• take a month of Sundays to do〜するのに非常に長い時間がかかる

  It would take a month of Sundays to read every file.

  すべてのファイルを読むには途方もなく長い時間がかかる。

• not in a month of Sundays絶対に〜しない、いつまでたっても〜ない

  She won't agree to that in a month of Sundays.

  彼女はそんなことにいつまでたっても同意しない。

「month of Sundays」とよく一緒に使う語

• not in a month of Sundaysいつまでたっても〜ない
• take a month of Sundays途方もなく長い時間がかかる
• for a month of Sundays非常に長い間

「month of Sundays」のよくある間違い

• ✕ I will finish it in one month of Sundays.

  ○ It will take a month of Sundays to finish it.

  この語は通常の1か月ではなく、非常に長い期間を表す慣用表現です。通常は a month of Sundays の形で、take ... to do の型などで使います。

• ✕ month of Sunday

  ○ month of Sundays

  Sundaysは複数形にします。日曜日が何度も続くというイメージの表現です。

「 month of Sundays」の英英 英英

A colloquial idiom used to exaggerate a long time; often found in negative or ironic contexts to indicate absence, delay, or low likelihood.

「month of Sundays」のよくある質問