「make hay」のレベル別の例文
「 make hay」のコアイメージ コアイメージ
チャンスを活かして利益を得ることと、文字通り干し草を作る農作業の両方に使われる
「make hay」のよく使う型
「make hay」とよく一緒に使う語
「make hay」のよくある間違い
「 make hay」の英英 英英
An expression meaning to seize a favorable opportunity and gain benefit; originally referring to making hay in good weather.
「 make hay」の語源 語源
make hayは、天候の良い時に干し草を作る作業を表す表現から転じて、好機を利用して成果を得る意味になった。
「 make hay」のコラム コラム
- 英語圏では直訳の農作業の意味と比喩の意味があり、文脈でどちらかを判断して使う必要がある。