letters patent

「letters patent」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）レターズパテント

「letters patent」の意味

名勅許状

「letters patent」の例文

The king issued letters patent creating a new hereditary title.

王は新しい世襲爵位を創設する勅許状を発した。

「letters patent」のレベル別の例文

中学
The queen issued letters patent for the new town.

女王はその新しい町に勅許状を発行した。
高校・英検2級
The government published letters patent granting the explorer exclusive rights.

政府はその探検家に独占権を与える勅許状を公布した。
TOEIC・ビジネス
The corporation was established under letters patent from the government.

その法人は政府の勅許状に基づいて設立された。
日常会話
What exactly are letters patent?

勅許状って、具体的には何？

「 letters patent」のコアイメージコアイメージ

勅許状は公に示される許可書で、爵位・法人設立・独占的権利（歴史的には発明の特許）などを付与する文書

「letters patent」のよく使う型

issue letters patent勅許状を発行する

The monarch issued letters patent to the institution.

君主はその機関に勅許状を発行した。
letters patent + 動詞勅許状が〜する、勅許状によって〜が定められる

The letters patent granted him a title.

その勅許状は彼に爵位を与えた。
under letters patent勅許状に基づいて

The company operates under letters patent.

その会社は勅許状に基づいて運営されている。

「letters patent」とよく一緒に使う語

royal letters patent王室の勅許状
letters patent granting a title爵位を与える勅許状
letters patent of incorporation法人設立勅許状
letters patent from the Crown国王からの勅許状
a grant by letters patent勅許状による付与

「letters patent」のよくある間違い

✕ a letter patents

○ letters patent

この語は通常、複数形の形をした固定表現で、patentに複数語尾は付けない。
✕ The letters patent was issued.

○ The letters patent were issued.

letters patentは通常、複数扱いで、動詞にはwereを用いる。

「 letters patent」の英英英英

An open formal instrument issued by a sovereign or government that publicly grants privileges such as titles, charters, or exclusive rights, including historically patents.

「 letters patent」の語源語源

letters patentは、ラテン語litterae patentes（開かれた書簡）から発し、公開して権利を付与する文書として君主権の下で用いられたことが語源である

「 letters patent」のコラムコラム

letters patentは「開かれた書簡」を意味し、その「公開して権利を与える」性質が現代のpatent（特許）や爵位授与の慣行に影響を与えている

「letters patent」のよくある質問

Q. letters patentは単数ですか、複数ですか？

形は複数形ですが、法律上は一つの公的文書を指すことがあります。通常は複数扱いにして、The letters patent were issued.のように使います。

Q. letters patentにaを付けられますか？

一般的にはa letters patentとは言わず、letters patentをそのまま使います。必要ならa document called letters patentのように言い換えます。

Q. letters patentの発音で注意することは？

lettersは「レターズ」、patentは英語では「パテント」に近く、最初の「パ」を強く発音するのが一般的です。