least resistance

「least resistance」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リースト レジスタンス

「least resistance」の意味

「least resistance」の例文

She took the path of least resistance when deciding on the promotion.

彼女は昇進を決める際、抵抗が最も少ない道を選んだ。

「least resistance」のレベル別の例文

「 least resistance」のコアイメージ コアイメージ

抵抗が最も少ない道を選んで、障害や反対が少ない方へ進むことを示す

「least resistance」のよく使う型

「least resistance」とよく一緒に使う語

「least resistance」のよくある間違い

  • ✕ the path of least resistence

    ○ the path of least resistance

    resistanceのつづりに注意する。

  • ✕ the path of the least resistance

    ○ the path of least resistance

    この決まり文句では通常、leastの前にtheを置かない。

「 least resistance」の英英 英英

a choice or course of action that involves the least opposition, difficulty, or effort

「 least resistance」の語源 語源

least resistanceは、電気や水が抵抗の小さい経路を通るという物理的観察から生まれ、比喩的に抵抗が最も少ない道を選ぶ意味になった。

「 least resistance」のコラム コラム

  • 日常では職場や対人場面で、抵抗が最も少ない道を選んで物事をやり過ごす様子を説明する表現として用いられる。

「least resistance」のよくある質問

Q. least resistanceは可算名詞ですか?
抵抗や反対を表すresistanceは、通常は不可算名詞です。そのため、一般的な意味では複数形にしません。
Q. least resistanceとpath of least resistanceの違いは何ですか?
least resistanceは「最も少ない抵抗」という考え方です。path of least resistanceは、そこから転じて「最も困難や反対の少ない方法・道」を表す決まり文句です。
Q. least resistanceはどんな場面で使いますか?
物理的な抵抗だけでなく、計画や選択に対する反対・困難が少ないことを述べる場面でも使います。文脈によっては、楽な方法を選ぶというやや批判的な含みを持つことがあります。