income tax bracket

「income tax bracket」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)インカム タックス ブラケット

「income tax bracket」の意味

「income tax bracket」の例文

Many countries adjust income tax brackets for inflation.

多くの国はインフレに対応して所得税の税率帯を調整します。

「income tax bracket」の複数形

複数形income tax brackets

「income tax bracket」のレベル別の例文

「 income tax bracket」のコアイメージ コアイメージ

所得税の税率帯は、課税所得を段階的に分け各段階に異なる税率を適用する仕組み上の区分を指す

「income tax bracket」のよく使う型

「income tax bracket」とよく一緒に使う語

「income tax bracket」のよくある間違い

  • ✕ I am an income tax bracket.

    ○ I am in an income tax bracket.

    税率区分に入っていることは、前置詞 in で表します。

  • ✕ My income tax bracket means the tax rate itself.

    ○ My income tax bracket means the income range used to determine my tax rate.

    bracket は税率そのものではなく、その税率が適用される所得の範囲を指します。

「 income tax bracket」の英英 英英

The division of taxable income into segments, each taxed at a specific rate, forming the basis of progressive taxation.

「 income tax bracket」の語源 語源

income tax bracketは、複合語でincome(所得)とtax(税)に続くbracketが「範囲・区分」の意味を付与し、課税の段階を示す語として成立し、所得税の税率帯という概念を表す。

「 income tax bracket」のコラム コラム

  • 英語では move into a higher bracket(より高い所得税の税率帯に入る)などの表現が使われ、所得変動と税負担の関係を簡潔に表す。

「income tax bracket」のよくある質問

Q. income tax bracketの複数形は?
複数形は income tax brackets です。複数の所得税の税率区分について述べるときに使います。
Q. income tax bracketとtax rateの違いは?
income tax bracket は税率が適用される所得の範囲、tax rate はその範囲に適用される税率です。したがって、両者は同じ意味ではありません。
Q. income tax bracketは可算名詞?
可算名詞です。単数では an income tax bracket、複数では two income tax brackets のように使います。