in one ear

「in one ear」の例文例文

The warning went in one ear and out the other.

その警告は聞き流して忘れられた。

「in one ear」のコアイメージコアイメージ

聞き流して、入っても記憶に残らず行動に影響を与えないことを指す。

「in one ear」の英英英英

Information that is heard but not acted upon or remembered; the listener pays little attention.

「in one ear」の語源語源

in one earは、身体感覚を使った比喩表現で、言葉が耳を通り抜けて残らないというイメージから慣用句になった。

「in one ear」のコラムコラム

• くだけた会話でよく用いられ、フォーマルな文章では別の言い回しを選ぶ方が適切。

単語を報告