idyll

「idyll」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アイドル

「idyll」の意味

名のどかな情景、幸福な一場面

「idyll」の例文

The painting depicts an idyll of children playing in a meadow.

その絵は草原で遊ぶ子どもたちののどかな情景を描いている。

「idyll」の複数形

複数形	idylls

「idyll」の別のつづり：idyl（別綴り）

「idyll」のレベル別の例文

中学
The village looked like a peaceful idyll by the sea.

その村は海辺の穏やかな楽園のように見えた。
高校・英検2級
The novel presents an idyll of family life in the countryside.

その小説は田舎での家族生活の幸福な一場面を描いている。
TOEIC・ビジネス
The report portrays remote work as an idyll free from office stress.

その報告書は、リモートワークを職場のストレスから解放された理想的な生活として描いている。
日常会話
Your life on that island sounds like a real idyll.

その島での暮らしは、本当にのどかで幸せそうだね。

「 idyll」のコアイメージコアイメージ

田園や自然の中の静かで落ち着いた風景を描き、のどかな情景を示す。

「idyll」のよく使う型

an idyll of AAののどかな情景・幸福な一場面

The poem describes an idyll of village life.

その詩は村の暮らしののどかな情景を描いている。
a/an + adjective + idyll形容詞で修飾されたのどかな情景・幸福な一場面

They enjoyed a brief idyll in the mountains.

彼らは山で束の間の穏やかな時間を楽しんだ。

「idyll」とよく一緒に使う語

a rural idyll田園の理想郷
a pastoral idyll牧歌的なのどかな情景
a romantic idyll恋愛の幸福な一場面
a brief idyll束の間の幸福な時間
an island idyll島でののどかな暮らし

「idyll」のよくある間違い

✕ The village was an idol.

○ The village was an idyll.

idyllはのどかな情景、idolは偶像や崇拝対象を表す別の語です。
✕ The village was idyll.

○ The village was an idyll.

可算名詞なので、単数で使うときは通常anが必要です。

「 idyll」の英英英英

A short poetic or artistic depiction of peaceful country life or a brief scene of tranquil happiness.

「 idyll」の語源語源

idyllは、ギリシャ語eidyllion（小さな像・小品）に由来し、ラテン語やフランス語を経て英語で田園的な短詩や静かな情景を指す語になった。

「 idyll」のコラムコラム

絵画や詩で用いられることが多く、具体的な風景より理想化された田園の静けさを表す語である。

「idyll」のよくある質問

Q. idyllの複数形は？

複数形はidyllsです。

Q. idyllとidolの違いは？

idyllは「のどかな情景」や「幸福な一場面」、idolは「偶像」や「憧れの人」を表します。つづりだけでなく意味も異なります。

Q. idyllはどんな場面で使う語？

idyllは、田園や家庭などの穏やかで幸福な情景を、やや文学的に表す名詞です。日常会話では「理想的で平和な状況」という比喩的な意味でも使われます。