idiot box

「idiot box」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）イディオットボックス

「idiot box」の意味

熟テレビ

「idiot box」の例文

Don't spend your evening glued to the idiot box.

夜をテレビに釘付けにして過ごすな。

「idiot box」のレベル別の例文

中学
He watches the idiot box after dinner every night.

彼は毎晩、夕食後にテレビを見る。
高校・英検2級
My grandfather says that watching the idiot box is his favorite way to relax.

祖父は、テレビを見るのが一番好きなリラックス方法だと言っている。
TOEIC・ビジネス
The company newsletter jokingly calls the break-room television the idiot box.

会社のニュースレターは、休憩室のテレビを冗談めかして「idiot box」と呼んでいる。
日常会話
Are you going to watch the idiot box tonight?

今夜、テレビを見るの？

「 idiot box」のコアイメージコアイメージ

面白くない番組を延々と流すテレビ

「idiot box」のよく使う型

watch the idiot boxテレビを見る

We watch the idiot box together.

私たちは一緒にテレビを見る。
sit in front of the idiot boxテレビの前に座る

They sit in front of the idiot box for hours.

彼らは何時間もテレビの前に座る。
turn off the idiot boxテレビを消す

Please turn off the idiot box before bed.

寝る前にテレビを消してください。

「idiot box」とよく一緒に使う語

watch the idiot boxテレビを見る
sit in front of the idiot boxテレビの前に座る
turn off the idiot boxテレビを消す
stare at the idiot boxテレビをぼんやり見続ける
spend hours in front of the idiot boxテレビの前で何時間も過ごす

「 idiot box」の英英英英

A slang term for a television set or its programming, implying that the programs are mindless or of little value.

「 idiot box」の語源語源

idiot boxは、idiot（愚か者）＋box（箱）という構成で、箱（テレビ）から流れる番組が視聴者を受動的にし知的刺激を奪うという意味合いで生じた俗語である。

「 idiot box」のコラムコラム

視聴習慣や番組内容を批判する語感があり、番組や視聴態度を非難する文脈で用いられることが多い

「idiot box」のよくある質問

Q. idiot boxはどんな意味？

idiot boxはテレビを指す、くだけたやや皮肉な表現です。テレビを長時間ぼんやり見るという含みを持つことがあります。

Q. idiot boxは失礼な表現？

正式な場面には向かず、テレビを少し馬鹿にして言う表現です。親しい会話やくだけた文章で使われるのが一般的です。

Q. idiot boxの発音のコツは？

idiotは最初の「イ」を強く、boxは短くはっきり発音します。二語を区切って「イディアット・ボックス」のように言います。