government woman

「government woman」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ガバメント ウーマン

「government woman」の意味

「government woman」の例文

Several government women filed the reports on time.

数人の政府に属する女性職員が報告書を期限内に提出した。

「government woman」の複数形

複数形government women

「government woman」のレベル別の例文

「 government woman」のコアイメージ コアイメージ

政府に属して公的な職務を行う女性

「government woman」とよく一緒に使う語

「government woman」のよくある間違い

  • ✕ She is a government woman.

    ○ She is a female government employee.

    government woman は意味は推測できますが、女性の公務員を表す自然な一般表現ではありません。female government employee のように言います。

  • ✕ a government women

    ○ a government woman

    woman の単数形は woman で、women は複数形です。ただし、government woman 自体は一般的な表現ではありません。

「 government woman」の英英 英英

A woman employed by a government to perform public duties or hold public office.

「 government woman」の語源 語源

government womanは、government(政府)とwoman(女性)という二語が結びついてできた語で、女性で政府の職務に就く人を表す。

「 government woman」のコラム コラム

  • government womanという表現は日常ではやや不自然で、公式や丁寧な文脈ではfemale government officialやgovernment employeeなどの表現が好まれる

「government woman」のよくある質問

Q. government woman は自然な英語ですか?
意味は推測できますが、一般的な表現ではありません。female government employee や female civil servant などが自然です。government official は性別を示さない「政府職員、政府高官」という表現です。
Q. government woman の複数形は何ですか?
形の上では government women です。ただし、実際には women government employees や female government employees のほうが自然です。
Q. government woman と government employee はどう違いますか?
government employee は性別を問わず「公務員、政府職員」を表します。government woman は女性であることを示そうとした表現ですが、英語では通常、female government employee などと言います。