for once

「for once」の発音・読み方

/fər-wns/

カタカナ読み(目安)フォー ワンス

アクセントは「」の位置

「for once」の意味

「for once」の例文

For once, he was right.

今回だけは彼が正しかった。

for onceのイラスト

「for once」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 3,424 人の結果

98.8%意味を選ぶ問題の正答率
96.9%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
1,595件苦手リストへの登録

「for once」のレベル別の例文

「for once」の意味ごとの使い方

  • 珍しく

    For once, the bus arrived on time.

    今回は珍しく、バスが時間どおりに来た。

  • たまには

    For once, try a new kind of tea.

    たまには新しい種類のお茶を試してみて。

「 for once」のコアイメージ コアイメージ

ふだんと違って一度だけ起こるというイメージ

「for once」のよく使う型

「for once」とよく一緒に使う語

「 for once」の類義語との違い 類義語との違い

for once: 今回だけは、特別に一度だけ
once: 一度だけ、その一回を指す

「for once」のよくある間違い

  • ✕ I went there for once last year.

    ○ I went there once last year.

    頻度として「一度」を表すだけなら once を使い、for once は「今回だけは」という特別な状況を表す。

  • ✕ At once, he was right.

    ○ For once, he was right.

    「今回だけは」という意味を表す文では at once は使えず、for once を使います。

「 for once」の英英 英英

This phrase is used to indicate that something is happening this time, even though it may not usually happen.

「 for once」の語源 語源

for onceは、for=ある時や目的を表す前置詞、once=一度・一回の意味、合わせて「その一回に限ってのために」となり、今回だけはの意味になる

「 for once」のコラム コラム

  • 会話で驚きや安堵を表すときに使い「He came on time for once.」(彼が今回は時間通りに来た)のように一回だけの例外を強調する表現である。

「for once」のよくある質問

Q. for once は文のどこに置きますか?
文頭に置くことが多く、文末にも置けます。文頭では、コンマを置いて「今回だけは」「珍しく」という意味を示します。
Q. for once は「一度だけ」という意味ですか?
通常は単なる回数ではなく、「いつもと違って今回だけは」という意味です。回数として「一度」を表す場合は once が一般的です。
Q. for once はどんな気持ちで使いますか?
話し手の驚き、皮肉、願いなどを込めて使うことがあります。文脈によっては「たまには」「今回くらいは」という自然な訳になります。
Q. 「for once」は「一度だけ」と同じ意味ですか?
「for once」は、ふだんとは違って今回だけはそうだという意味で、驚きや意外さを含むことが多いです。「I will help you this time for once.」なら「今回だけは手伝う」という意味になります。一方、単に回数が1回だと伝えるだけなら「once」を使います。
Q. 「for once」は、いつも悪いことについてだけ使うのですか?
そうとは限りません。ふだんと違う出来事なら、よいことにも悪いことにも使えます。「For once, he was right.」は、ふだんは正しくないことが多いという含みを持ちますが、「For once, she arrived on time.」のように、ふだん遅れる人が時間通りに来たことにも使えます。

「for once」に関連する単語

ほかに「たまには」と訳せる単語

ほかに「珍しく」と訳せる単語

「頻度」の仲間の単語

「for once」の関連ページ

「for once」のレベルの目安:高校英語

高校英語 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1