dirty money

「dirty money」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ダーティマネー

「dirty money」の意味

名不正資金

「dirty money」の例文

They laundered dirty money through offshore companies.

彼らはオフショア企業を通じて不正資金を洗浄した。

「dirty money」のレベル別の例文

中学
The police found dirty money in his bag.

警察は彼のかばんの中に不正資金を見つけた。
高校・英検2級
Investigators traced the dirty money to several secret accounts.

捜査官たちはその不正資金を複数の秘密口座まで追跡した。
TOEIC・ビジネス
The bank froze accounts suspected of holding dirty money.

その銀行は不正資金を保有している疑いのある口座を凍結した。
日常会話
That sounds like dirty money to me.

それ、私には不正資金のように聞こえるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

dirty money をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 dirty money」のコアイメージコアイメージ

不正資金として扱われ、犯罪や違法行為で得られた資金が隠匿・移動される金銭

「dirty money」のよく使う型

dirty money from AAから得た不正資金

The group received dirty money from illegal gambling.

その集団は違法賭博から不正資金を受け取った。
trace dirty money to A不正資金をAまで追跡する

Officials traced the dirty money to a shell company.

当局はその不正資金をペーパーカンパニーまで追跡した。
hide dirty money in AAに不正資金を隠す

He hid dirty money in a storage locker.

彼は不正資金を貸しロッカーに隠した。

「dirty money」とよく一緒に使う語

stash dirty money不正資金を隠す
move dirty money不正資金を移動させる
seize dirty money不正資金を押収する
a trail of dirty money不正資金の流れ

「dirty money」のよくある間違い

✕ dirty moneys

○ dirty money

moneyは通常、金額に関係なく不可算名詞として使う。
✕ dirty money means simply old or damaged money.

○ dirty money usually means money obtained illegally.

dirty moneyは一般に不正に得た金を指し、汚れた紙幣そのものを指すとは限らない。

「 dirty money」の英英英英

Money obtained through illegal activities or corruption, often concealed, transferred, or processed to hide its criminal origin.

「 dirty money」の語源語源

dirty moneyは、'dirty'が不潔や不道徳を比喩的に表し、'money'と結びついて違法・不正に得た資金を指す表現として成立した

「 dirty money」のコラムコラム

報道や捜査の文脈で dirty money は犯罪収益を指す標準的な語であり、金融犯罪や資金洗浄の説明で頻繁に登場する

「dirty money」のよくある質問

Q. dirty moneyは数えられる名詞ですか？

通常は不可算名詞なので、dirty moneysとはしません。具体的な金額を表すときは、a sum of dirty moneyなどと表現できます。

Q. dirty moneyは必ず現金を指しますか？

必ずしも現金だけを指すわけではありません。不正に得た銀行預金や電子的に移動する資金もdirty moneyと呼ばれます。

Q. dirty moneyとdirty cashは同じですか？

dirty cashは不正な現金を指す表現です。一方、dirty moneyは現金に限らず、不正に得た資金全般を指すのが一般的です。