detention home

「detention home」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディテンション ホーム

「detention home」の意味

「detention home」の例文

He was sent to a detention home for juveniles.

彼は少年院に送られた。

「detention home」の複数形

複数形detention homes

「detention home」のレベル別の例文

「 detention home」のコアイメージ コアイメージ

裁判によって送られ、更生教育を受ける未成年を収容する施設、少年院

「detention home」のよく使う型

「detention home」とよく一緒に使う語

「detention home」のよくある間違い

  • ✕ He went to a detention house.

    ○ He went to a detention home.

    この意味では通常 house ではなく home を使う。ここでの home は家庭ではなく、少年を収容する施設を指す。

「 detention home」の英英 英英

A secure facility to which juveniles are sent by court order to receive correctional custody and rehabilitative education.

「 detention home」の語源 語源

detention homeは、detention（ラテン語detinēre「留める」由来）とhome（古英語hām「家」由来）の合成で、未成年者を留めて更生させる施設という意味で使われるようになった。

「 detention home」のコラム コラム

  • detention homeは児童養護施設（children's home）とは異なり、非行に関わる未成年を法的に収容して更生を図るための制度的な施設を指す。

「detention home」のよくある質問

Q. detention homeの複数形は？
複数形は detention homes です。home だけが複数形になり、detention は変わりません。
Q. detention homeは現在もよく使われる？
detention home は少年を収容する施設を表しますが、地域や制度によっては juvenile detention center のほうが一般的です。文脈によってはやや古い、または制度名に近い表現として使われます。
Q. detention homeのhomeは家庭という意味？
ここでの home は家庭ではなく、特定の人を収容・保護する施設を表します。そのため detention home は通常、少年院や少年の収容施設と訳されます。