deckle edge

「deckle edge」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）デックル エッジ

「deckle edge」の意味

「deckle edge」の例文

The artisan intentionally left the deckle edge on the invitation paper.

職人は招待状の未裁断の紙端を意図的に残した。

「deckle edge」の複数形

複数形deckle edges

「deckle edge」のレベル別の例文

「 deckle edge」のコアイメージ コアイメージ

未裁断の紙端で、製紙工程で生じる自然な不均一な紙縁を指す

「deckle edge」のよく使う型

  • a deckle edge on AAにあるぎざぎざした紙端

    The page has a deckle edge on the right.

    そのページには右側にぎざぎざした紙端があります。

  • paper with a deckle edgeぎざぎざした紙端のある紙

    She chose paper with a deckle edge.

    彼女はぎざぎざした紙端のある紙を選びました。

  • trim off the deckle edgeぎざぎざした紙端を切り落とす

    The printer will trim off the deckle edge.

    印刷業者はそのぎざぎざした紙端を切り落とします。

「deckle edge」とよく一緒に使う語

「deckle edge」のよくある間違い

  • ✕ decle edge

    ○ deckle edge

    deckleのkを落とさずに綴ります。

  • ✕ two deckle edge

    ○ two deckle edges

    複数の紙端を表すときは、複合語の最後の名詞であるedgeを複数形にします。

「 deckle edge」の英英 英英

The naturally irregular margin of paper left when sheets are not trimmed after being formed in a mould, characteristic of traditional papermaking.

「 deckle edge」の語源 語源

deckle edgeは、製紙の際に使うdeckleという枠が紙の縁に残した形に由来し、裁断前の状態を表す語として生まれた。

「 deckle edge」のコラム コラム

  • 近代的な製紙では裁断で端を揃えるためdeckle edgeは少なくなったが、意匠や質感のため敢えて未裁断にする実務が続いている

「deckle edge」のよくある質問

Q. deckle edgeの複数形は？
複数形はdeckle edgesです。複数の紙の端や、複数箇所のぎざぎざした紙端を指すときに使います。
Q. deckle edgeはどんな紙に使う語？
主に、製紙の際に紙料が型の端まで広がってできる、ぎざぎざした自然な紙端を指します。手すき紙や、意匠としてその風合いを生かした印刷物について使われます。
Q. deckle edgeのdeckleは何を表す？
deckleは、手すき紙を作るときに紙料を囲う枠を指します。deckle edge全体で、その枠によってできる不規則な紙端という意味になります。