curandero

「curandero」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)クランデーロ

「curandero」の意味

「curandero」の例文

She consulted a curandero about her chronic pain.

彼女は慢性の痛みについて民間治療師に相談した。

「curandero」の複数形

複数形curanderos

「curandero」のレベル別の例文

「 curandero」のコアイメージ コアイメージ

民間治療師で、祈祷や儀式を通じて病や悪霊を扱う伝統的な治療者を指す

「curandero」のよく使う型

「curandero」とよく一緒に使う語

「curandero」のよくある間違い

  • ✕ curandera is the plural of curandero.

    ○ curanderos is the plural of curandero.

    curanderaは女性の民間治療師を指す単数形で、curanderoの複数形ではありません。

「 curandero」の英英 英英

A traditional Latin American healer who treats illness through spiritual rituals, ceremonies, and communal practices, often alongside herbal remedies.

「 curandero」の語源 語源

curanderoは、スペイン語のcurar「治す」に人を表す接尾辞-eroが付いてできた語で、元は「治す人」を意味し、語根はラテン語curareに由来。

「 curandero」のコラム コラム

  • スペイン語由来の借用語で南米やメキシコの文化に根ざした儀礼的治療を指し、男性形curanderoと女性形curanderaが使い分けられる

「curandero」のよくある質問

Q. curanderoの複数形は?
複数形はcuranderosです。女性の民間治療師を指す語としてcuranderaが使われることもあります。
Q. curanderoは医師という意味ですか?
いいえ。主にラテンアメリカなどで、伝統的な薬草療法や儀式などを行う民間治療師を指します。正式な医師免許を持つとは限りません。
Q. curanderoの発音のコツは?
英語では「クランデロ」または「クランデーロ」に近く、話者や地域によって発音が異なります。強勢は多くの場合、「デ」の音節に置かれます。