consanguine

「consanguine」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンサングイン

「consanguine」の意味

「consanguine」の例文

DNA tests showed they were consanguine.

DNA検査で彼らが血縁の関係であることが示された。

「consanguine」のレベル別の例文

「 consanguine」のコアイメージ コアイメージ

血縁のうち特に近い親族関係を指すこともある表現

「consanguine」のよく使う型

「consanguine」とよく一緒に使う語

「consanguine」のよくある間違い

  • ✕ consanguinity people

    ○ consanguineous people

    consanguinityは「血縁関係」を表す名詞なので、人を直接修飾できない。人を修飾する場合は形容詞consanguineousなどを使う。

  • ✕ consanguineousはconsanguineのつづり間違いである

    ○ consanguineousは「血縁のある」を表す別の形容詞である

    consanguineousは正しい語で、consanguineより一般的に使われる。

「 consanguine」の英英 英英

Related by blood, often implying nearer kinship or close familial ties.

「 consanguine」の語源 語源

consanguineは、ラテン語consanguineusに由来し、con=ともに+sanguis=血から血縁や近親性を表す語として入ってきた。

「 consanguine」のコラム コラム

  • 学術的・法律的文脈で近親性や血縁関係について述べる際に用いられ、日常語のblood-relatedより硬めの語調になる

「consanguine」のよくある質問

Q. consanguineとconsanguineousの違いは?
どちらも「血縁のある」という意味の形容詞です。consanguineousのほうが一般的で、consanguineは比較的まれで硬い語です。
Q. consanguineの名詞形は?
血縁関係を表す名詞はconsanguinityです。「血縁のある人」を表す場合は、文脈に応じてrelativeやkinなどを使います。
Q. consanguineは会話でよく使う?
consanguineは硬い文体や専門的な文脈で使われる比較的まれな語です。日常会話では、通常related by blood(血縁関係にある)などの表現を使います。