conge

「conge」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コンジェ

「conge」の意味

名休暇、解散

「conge」の例文

He was granted conge for medical reasons.

彼は医療上の理由で休暇を与えられた。

「conge」の複数形

複数形	conges

「conge」の別のつづり：congé（別綴り）

「conge」のレベル別の例文

中学
The king gave the soldier his conge.

王はその兵士に暇を告げる許しを与えた。
高校・英検2級
After many years of service, the officer took his conge.

長年勤めた後、その士官は暇を告げて立ち去った。
TOEIC・ビジネス
The board gave the retiring director his conge at the end of the ceremony.

取締役会は式典の最後に、退任する取締役に別れを告げた。
日常会話
Well, I'll take my conge now.

では、そろそろおいとまします。

ゲームで覚える・約 1 分

conge をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 conge」のコアイメージコアイメージ

職務や義務から離れて不在になることを認められ、休暇が与えられること

「conge」のよく使う型

grant someone their conge人に暇を告げる許可を与える

The king granted the knight his conge.

王はその騎士に暇を告げる許しを与えた。
take one's conge暇を告げて立ち去る、別れを告げる

She took her conge before sunrise.

彼女は日の出前に暇を告げて立ち去った。
give someone their conge人を解雇する、人に立ち去るよう命じる

The master gave the servant his conge.

主人はその使用人に暇を出した。

「conge」とよく一緒に使う語

ask for one's conge暇を告げる許可を求める
receive one's conge暇を告げる許可を受ける
bid someone conge人に別れを告げる
take one's conge暇を告げて立ち去る

「conge」のよくある間違い

✕ conge = おかゆ

○ congee = おかゆ；conge = 休暇・退去の許可

conge と congee はつづりが似ていますが、意味も語源も異なります。
✕ I took a conge.

○ I took my conge.

take one's conge では、通常 one's の所有格を使います。

「 conge」の英英英英

A formal permission to be absent from duty or work; a period of leave granted for personal, medical, or official reasons.

「 conge」の語源語源

congeは、古フランス語 congé（許可・解散）から借用された語で、さらにラテン語 concedere（譲る・許す）に遡り、許可して離れるという意味で英語に入った

「 conge」のコラムコラム

congeは書き言葉で古風または公的な響きがあり、軍隊や官庁の文書で休暇や解散を指して用いられ、日常会話では leave や time off が一般的に使われる

「conge」のよくある質問

Q. conge の複数形は？

複数形は conges です。ただし、この語自体が古風で、複数形が使われる機会は多くありません。

Q. conge は現代英語でよく使う語？

conge は古風で格式ばった語で、現代の日常会話では一般的ではありません。古い文体や歴史的な文脈で「暇を告げること」「退去の許可」などを表します。

Q. conge と congee はどう違う？

conge は「休暇」「退去の許可」「別れを告げること」を表す名詞です。congee は「おかゆ」を表す別の語で、意味も発音も異なります。