「close shave」の複数形
| 複数形 | close shaves |
|---|
「close shave」のレベル別の例文
「 close shave」のコアイメージ コアイメージ
危機一髪、寸前で逃れること
「close shave」のよく使う型
「close shave」とよく一緒に使う語
「close shave」のよくある間違い
✕ I had close shave yesterday.
○ I had a close shave yesterday.
数えられる名詞なので、通常は a が必要です。
✕ close shave は「ひげを剃る」だけを意味する。
○ close shave は「危機一髪」という慣用表現にも使います。
この表現は、危険をぎりぎりで逃れた場面を表せます。
「 close shave」の英英 英英
A very narrow escape from danger or trouble; a situation where disaster is narrowly avoided.
「 close shave」の語源 語源
close shaveは、'close'が「近い」、'shave'が「剃ること」であり、剃刀が肌に触れるほど「近い」ことを比喩として用いることで「間一髪で避ける」という意味になった。
「 close shave」のコラム コラム
- 口語表現で日常的に使われ、often used with haveやgetとともに使われる点が典型的な用法である。
「close shave」のよくある質問
Q. close shaveの複数形は？
複数形は close shaves です。ただし、危機一髪の出来事を一つ述べるときは a close shave が一般的です。
Q. close shaveはどんな場面で使う？
事故や失敗などをぎりぎりで避けたときに使います。会話で That was a close shave! のように感想を述べる使い方が一般的です。
Q. close shaveには文字どおりの意味もある？
あります。文脈によっては、ひげなどを短くきれいに剃ることも表します。ただし、見出し語の慣用表現では通常「危機一髪」の意味です。