by rights

「by rights」のレベル別の例文

• 中学

  By rights, I should get the first choice.

  本来なら、私が最初に選ぶべきだ。

• 高校・英検2級

  By rights, the winner should receive the full prize.

  本来なら、勝者が賞金全額を受け取るべきだ。

• TOEIC・ビジネス

  By rights, the customer is entitled to a full refund.

  本来なら、その顧客には全額返金を受ける権利がある。

• 日常会話

  By rights, you should be next.

  本来なら、次はあなたの番だよ。

「by rights」のよく使う型

• by rights, S should do本来ならSは〜すべきだ

  By rights, she should lead the team.

  本来なら、彼女がチームを率いるべきだ。

• by rights, S ought to do本来ならSは〜するのが当然だ

  By rights, they ought to apologize.

  本来なら、彼らは謝るべきだ。

「by rights」とよく一緒に使う語

• by rights, be entitled to A本来ならAを受ける権利がある
• by rights, be responsible for A本来ならAに責任がある
• by rights, have priority本来なら優先権がある
• by rights, receive A本来ならAを受け取る
• by rights, be the owner本来なら所有者である

「by rights」のよくある間違い

• ✕ By right, he should win.

  ○ By rights, he should win.

  この意味では通常、rightではなく複数形のrightsを使う。

• ✕ by rightsを「すぐに」と訳す

  ○ by rightsを「本来は」「正当な権利からすれば」と理解する

  right awayのような時間の意味はなく、当然そうなるはずだという判断を表す。

「 by rights」の英英 英英

Used to indicate that, according to fairness, justice, or accepted rules, something ought to be the case.

「by rights」のよくある質問