butterfingers

「butterfingers」の例文例文

Many players are called butterfingers when they drop easy catches.

多くの選手は簡単なキャッチを落としたとき、手先の不器用な人と呼ばれる。

「butterfingers」のコアイメージコアイメージ

「手先の不器用な人」を指し、物をつかんでも落としやすくスポーツの落球にも使われる表現を表す

「butterfingers」の英英英英

an informal term for a person who frequently drops things, especially used of players who drop catches

「butterfingers」の語源語源

butterfingersは、butter（バター）の滑りやすさとfingers（指）を掛け合わせ、指がバターのように滑って物を落とす人を比喩した表現から生じた

「butterfingers」のコラムコラム

• 口語で手先が不器用で物をよく落とす人を指し、スポーツでは落球をからかう軽い非難として用いられる

単語を報告