broken home

「broken home」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブロークン ホーム

「broken home」の意味

「broken home」の例文

He grew up in a broken home.

彼は家庭崩壊の中で育った。

「broken home」の複数形

複数形broken homes

「broken home」のレベル別の例文

「 broken home」のコアイメージ コアイメージ

両親の対立や別離などで家族のつながりが壊れている状態を指す

「broken home」のよく使う型

「broken home」とよく一緒に使う語

「broken home」のよくある間違い

  • ✕ My parents' house is a broken home.

    ○ My parents' divorce resulted in a broken home.

    broken homeは壊れた家ではなく、家族関係が崩れた家庭を指す。

「 broken home」の英英 英英

A home in which family bonds have broken down because of parental conflict, separation, or neglect, resulting in an unstable family environment.

「 broken home」の語源 語源

broken homeは、broken(壊れた)+home(家庭)から成る表現で、家庭の結びつきや機能が比喩的に壊れている状態を表す語である

「 broken home」のコラム コラム

  • 米英では親の離婚や不和で家族関係が壊れた家庭を指し、心理的・社会的な影響を含意することが多い

「broken home」のよくある質問

Q. broken homeの複数形は?
複数形はbroken homesです。broken homeは可算名詞句なので、通常はa broken homeのように冠詞を付けて使います。
Q. broken homeはどんな家庭を指す?
一般に、両親の離婚や別居などで家庭のまとまりが失われた家庭を指します。単に片親の家庭すべてを意味するわけではありません。
Q. broken homeは現在も使われる?
現在も使われますが、家庭を否定的に分類する響きがあり、やや古い、または配慮に欠けると感じる人もいます。文脈によっては、children of divorced or separated parentsなどの表現がより具体的です。