barb

「barb」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バーブ

「barb」の意味

「barb」の例文

The rose stem hid a sharp barb that pricked her finger.

バラの茎に隠れた鋭いとげが彼女の指を刺した。

「barb」の複数形

複数形barbs

「barb」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

barb をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 barb」のコアイメージ コアイメージ

尖った突起そのものと、相手を突く鋭い言葉の両方を指す

「barb」のよく使う型

「barb」とよく一緒に使う語

「barb」のよくある間違い

  • ✕ He directed a barb to me.

    ○ He directed a barb at me.

    人に向けた言葉には、通常 to ではなく at を使う。

  • ✕ The rose has a barb.

    ○ The rose has a thorn.

    植物のとげには通常 thorn を使い、barb は返しのある突起や辛辣な言葉を指すことが多い。

「 barb」の英英 英英

A sharp, pointed projection on a plant or object; in extended use, a biting or cutting remark.

「 barb」の語源 語源

barbは、ラテン語barbaに由来し、もともとひげ状の突起を指した語が物理的なとげの意味と比喩的な辛辣さの意味の双方に広がった。

「 barb」のコラム コラム

  • 英語のbarbは文脈によりとげを指す場合と辛辣な言葉を指す場合があり、用例ではbarbed wireやa sharp barbのように意味が明確化される。

「barb」のよくある質問

Q. barbの複数形は?
複数形は barbs です。
Q. barbは植物のとげにも使える?
使えますが、barb は返しのある釣り針や有刺鉄線などの突起に使われることが多く、バラなど植物のとげには thorn が一般的です。
Q. barbには「辛辣な一言」という意味もある?
あります。相手を傷つけたり批判したりする、皮肉のこもった発言を指します。