「agraphon」の複数形
| 複数形 | agrapha / agraphons |
|---|
「agraphon」のレベル別の例文
「 agraphon」のコアイメージ コアイメージ
走り書きの短く急いで書かれた読みにくいメモを指す
「agraphon」のよく使う型
「agraphon」とよく一緒に使う語
「agraphon」のよくある間違い
✕ agraphon = a piece of scribbled writing
○ agraphon = an unrecorded saying attributed to Jesus
agraphon は一般的な走り書きではなく、主に福音書などに記録されていない、イエスのものとされる言葉を指す。
✕ an autograph
○ an agraphon
autograph は本人の署名や自筆文書を指し、agraphon とは意味が異なる。
「 agraphon」の英英 英英
「 agraphon」の語源 語源
agraphonは、語根graph（書く）に物を表す接尾辞-onが付いた形で、もともと「書かれたもの」を示す語から急いで書かれた短いメモの意で用いられるようになった。
「 agraphon」のコラム コラム
- 古書や写本に関する記述で見かける稀な語で、本に挟まれた短い走り書きを表す例が多い
「agraphon」のよくある質問
Q. agraphonの複数形は？
標準的な学術用語では agrapha です。英語化した複数形として agraphons が使われることもあります。
Q. agraphonは「走り書き」という意味？
一般的にはそうではありません。主に、福音書などに記録されていない、イエスのものとされる言葉を指します。
Q. agraphonはどんな場面で使う？
主に聖書学、初期キリスト教史、古代文献の研究で使われる専門語です。日常英語ではほとんど使われません。