ゲームで覚える・約 1 分

Jesus をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

イエス

「イエス」の英語

「イエス」は英語で Jesus と言います。聖書やキリスト教の文脈では人名として使います。驚きや嘆きを表す感嘆詞にもなりますが、学習者は人名として使うのが安全です。

「イエス」の英語の使い分け

Jesus
聖書やキリスト教の文脈で使う男性の名前です。
Many people pray to Jesus.
多くの人がイエスに祈ります。

「イエス」の例文

She prayed to Jesus for strength.

彼女は力を求めてイエスに祈った。

英英

The central figure of Christianity, believed by Christians to be the Son of God and the Messiah; also used as an exclamation in informal speech.

語源

Jesusは、古代ヘブライ語の人名Yeshuaがギリシャ語Iēsous、ラテン語Iesusを経て英語形になった名前である。

コラム

礼拝や聖書で人名として扱われ、口語では驚きや嘆きを表す感嘆詞的用法も見られる。

「イエス」のレベル別の例文

中学
Christians pray to Jesus every Sunday.

キリスト教徒は毎週日曜日にイエスに祈ります。
高校・英検2級
The book describes how Jesus helped people in need.

その本は、イエスが困っている人々を助けた様子を描いています。
TOEIC・ビジネス
The museum displayed a painting of Jesus from the sixteenth century.

その美術館は16世紀のイエスの絵画を展示しました。
日常会話
Who is Jesus in this painting?

この絵のイエスは誰ですか。

「イエス」を英語にするときのよくある間違い

× I prayed Jesus.

○ I prayed to Jesus.

prayの後ろで祈る相手を示すときはtoを使います。
× Jesus means「はい」.

○ Jesus means「イエス」, while yes means「はい」.

Jesusとyesは意味もつづりも異なる語です。

「イエス」の英語についてよくある質問

Q. 「イエス」を英語で一言で言うと？

Jesusです。聖書やキリスト教に関する人名として使います。

Q. Jesusとyesはどう違う？

Jesusは「イエス」という人名で、yesは「はい」という返事です。発音やつづりも異なります。

Q. 「イエス」を英語の感嘆詞として使ってもいい？

Jesusは驚きや苛立ちを表す感嘆詞として使われることもありますが、宗教上の名前を軽く扱う印象を与える場合があります。学校や改まった場面ではOh my goshなどが無難です。

「イエス」と関連する日本語の英語

「イエス」を含むフレーズ・例文

~ say yes.〜はイエスと答える。

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く