Old Church Slavic

「Old Church Slavic」のレベル別の例文

• 中学

  Students study Old Church Slavic at university.

  大学で古教会スラヴ語を学ぶ学生もいる。

• 高校・英検2級

  Old Church Slavic was used in early religious texts.

  古教会スラヴ語は初期の宗教文書で使われた。

• TOEIC・ビジネス

  The museum catalog describes manuscripts written in Old Church Slavic.

  その博物館の目録は、古教会スラヴ語で書かれた写本について説明している。

• 日常会話

  Have you ever studied Old Church Slavic?

  古教会スラヴ語を勉強したことある？

「Old Church Slavic」のよく使う型

• study Old Church Slavic古教会スラヴ語を学ぶ

  A few scholars study Old Church Slavic through medieval manuscripts.

  数人の研究者が中世の写本を通して古教会スラヴ語を研究している。

• a text in Old Church Slavic古教会スラヴ語で書かれた文章

  The library holds a text in Old Church Slavic.

  その図書館には古教会スラヴ語で書かれた文章が所蔵されている。

• translate A from Old Church Slavic into BAを古教会スラヴ語からBへ翻訳する

  They translated the prayer from Old Church Slavic into English.

  彼らはその祈りを古教会スラヴ語から英語へ翻訳した。

「Old Church Slavic」とよく一緒に使う語

• a manuscript in Old Church Slavic古教会スラヴ語の写本
• a text written in Old Church Slavic古教会スラヴ語で書かれた文章
• the grammar of Old Church Slavic古教会スラヴ語の文法
• the vocabulary of Old Church Slavic古教会スラヴ語の語彙
• a course in Old Church Slavic古教会スラヴ語の講座

「Old Church Slavic」のよくある間違い

• ✕ Old church Slavic

  ○ Old Church Slavic

  言語名を含む固有名詞なので、OldとChurchは大文字で始める。

• ✕ Old Church Slavonicは別の現代スラヴ語である。

  ○ Old Church SlavonicはOld Church Slavicの別名として使われる。

  どちらも一般に、初期のスラヴ語の文語を指す名称である。

「 Old Church Slavic」の英英 英英

A historical Slavic language attested in ninth-century church manuscripts and liturgies, important for the study of Slavic linguistic history and development.

「Old Church Slavic」のよくある質問