Irish spelling

「Irish spelling」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アイリッシュスペリング

「Irish spelling」の意味

名アイルランド英語の綴り

「Irish spelling」の例文

Publishers prefer the Irish spelling in editions for Dublin readers.

出版社はダブリンの読者向けの版でアイルランド英語の綴りを好む。

「Irish spelling」の複数形

複数形	Irish spellings

「Irish spelling」のレベル別の例文

中学
This book uses Irish spelling for local names.

この本では地名にアイルランド英語の綴りを使っています。
高校・英検2級
The website explains the main features of Irish spelling.

そのウェブサイトはアイルランド英語の綴りの主な特徴を説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please use Irish spelling in the report prepared for our Dublin office.

ダブリン支社向けに作成する報告書では、アイルランド英語の綴りを使ってください。
日常会話
Is that the Irish spelling?

それがアイルランド英語の綴りなの？

「 Irish spelling」のコアイメージコアイメージ

アイルランド英語の綴りを示す語で、地域固有の綴字規則を指す

「Irish spelling」のよく使う型

the Irish spelling of AAのアイルランド英語での綴り

Look up the Irish spelling of the town in an official source.

その町のアイルランド英語での綴りを公的な資料で調べてください。

「Irish spelling」とよく一緒に使う語

Irish spelling of a place name地名のアイルランド英語の綴り
Irish spelling of a surname姓のアイルランド英語の綴り
traditional Irish spelling伝統的なアイルランド英語の綴り
modern Irish spelling現代のアイルランド英語の綴り
a different Irish spelling異なるアイルランド英語の綴り

「Irish spelling」のよくある間違い

✕ Ireland spelling

○ Irish spelling

国名 Ireland ではなく、国民・言語に関する形容詞 Irish を使います。

「 Irish spelling」の英英英英

Spelling conventions used in English in Ireland, denoting particular orthographic choices that distinguish Irish English from other regional varieties.

「 Irish spelling」の語源語源

Irish spellingは、英語のspellingに形容詞Irishが付いた語で、アイルランド地域で用いられる綴りの慣習を示す表現

「 Irish spelling」のコラムコラム

ダブリン向けなど特定地域の版では出版社がアイルランド英語の綴りを優先して用いることがある

「Irish spelling」のよくある質問

Q. Irish spellingの複数形は？

特定の複数の綴りを指す場合は Irish spellings です。ただし、綴りの体系や一般的な特徴を指す場合は Irish spelling が一般的です。

Q. Irish spellingは可算名詞ですか？

spelling は、特定の一つの綴りを指すときは可算名詞、綴り方全般を指すときは不可算名詞として使えます。Irish spelling は後者の意味で使われることが多い表現です。

Q. Irish spellingとIrish English spellingは同じですか？

Irish spelling は文脈によってアイルランド語の綴りを指すことも、アイルランド英語の綴りを指すこともあります。英語の地域的な綴りを明確に示す場合は Irish English spelling のほうが適切です。