Groundhog Day

「Groundhog Day」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)グラウンドホッグ デイ

「Groundhog Day」の例文

After the fifth delay, the schedule felt like Groundhog Day.

五回目の遅延の後で、スケジュールは同じことの繰り返しのように感じた。

「Groundhog Day」の複数形

複数形Groundhog Days

「Groundhog Day」のレベル別の例文

「 Groundhog Day」のコアイメージ コアイメージ

同じ一日や出来事が何度も繰り返される状態をさす

「Groundhog Day」のよく使う型

  • be like Groundhog Day同じことが何度も繰り返されるように感じる

    Every Monday is like Groundhog Day.

    毎週月曜日は同じことの繰り返しだ。

  • a Groundhog Day situation同じ出来事が繰り返される状況

    We are stuck in a Groundhog Day situation.

    私たちは同じことが繰り返される状況から抜け出せない。

「Groundhog Day」とよく一緒に使う語

「Groundhog Day」のよくある間違い

  • ✕ Groundhog’s Day

    ○ Groundhog Day

    祝日の正式名称では、通常、所有格のアポストロフィーは使わない。

  • ✕ groundhog day

    ○ Groundhog Day

    祝日名や映画タイトルとして使う場合は、通常、両方の語を大文字で書く。

「 Groundhog Day」の英英 英英

A situation in which the same events or experiences repeat over and over, as if one were reliving the same day.

「 Groundhog Day」の語源 語源

Groundhog Dayは、北米の2月2日の行事名と、同じ一日が繰り返される設定の1993年の映画が結びついて、同じことが何度も続くことを意味するようになった。

「 Groundhog Day」のコラム コラム

  • 北米の行事名と映画に由来し、職場や日常で変化がなく同じことが続く状況を短く表す比喩として用いられる

「Groundhog Day」のよくある質問

Q. Groundhog Dayの複数形は?
通常は固有の祝日名や映画タイトルとして使うため、複数形にはしません。複数の出来事を比喩的に指す場合にGroundhog Daysとすることはありますが、一般的ではありません。
Q. Groundhog Dayは映画のタイトルとして何を指す?
1993年公開のアメリカ映画のタイトルです。同じ一日を何度も繰り返す設定から、同じことの繰り返しという比喩にも使われます。
Q. Groundhog Dayの大文字はどうする?
祝日名と映画タイトルのどちらでも、一般にGroundhog Dayと書きます。groundhogは動物名として単独で使う場合は通常小文字です。