Chinese fried rice

「Chinese fried rice」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)チャイニーズ フライド ライス

「Chinese fried rice」の意味

「Chinese fried rice」の例文

The restaurant's Chinese fried rice is famous for its smoky flavor.

その店のチャーハンは香ばしい風味で有名だ。

「Chinese fried rice」のレベル別の例文

「 Chinese fried rice」のコアイメージ コアイメージ

米を卵や野菜・肉と合わせ、高温の中華鍋で香ばしく炒めたご飯

「Chinese fried rice」のよく使う型

「Chinese fried rice」とよく一緒に使う語

「Chinese fried rice」のよくある間違い

  • ✕ I ate a Chinese fried rice.

    ○ I ate Chinese fried rice.

    食べ物としては通常数えないため、1人前なら a plate of Chinese fried rice などとします。

  • ✕ Chinese Fried Rice

    ○ Chinese fried rice

    通常の文中では料理名の Chinese だけを大文字にし、fried rice は小文字にします。

「 Chinese fried rice」の英英 英英

A dish of cooked rice stir-fried with egg, vegetables, and often meat or seafood in a Chinese style, typically seasoned to produce a savory, slightly smoky flavor.

「 Chinese fried rice」の語源 語源

Chinese fried riceは、'Chinese'(中国の)と'fried rice'(炒めご飯)が結合した語で、中国由来の炒めご飯を指す表現として英語圏で用いられる。

「 Chinese fried rice」のコラム コラム

  • チャーハンは中国の調理法を基にした炒めご飯で、日本語の焼き飯とは調理法や味の傾向が異なることがある。

「Chinese fried rice」のよくある質問

Q. Chinese fried riceの複数形は?
料理としては通常不可算名詞なので、複数形は一般的に使いません。複数の分を表すときは two plates of Chinese fried rice のように言います。
Q. Chinese fried riceとfried riceの違いは?
Chinese fried rice は中国風のチャーハンを指し、fried rice は国や調理法を限定しない、より広い表現です。
Q. Chinese fried riceは可算名詞ですか?
料理そのものを指すときは通常不可算名詞です。注文や分量を数える場合は a plate of Chinese fried rice や two orders of Chinese fried rice と表すのが一般的です。