American Standard Version

「American Standard Version」のレベル別の例文

• 中学

  Our church uses the American Standard Version of the Bible.

  私たちの教会ではアメリカ標準訳聖書を使っています。

• 高校・英検2級

  The American Standard Version was published in the early twentieth century.

  アメリカ標準訳聖書は20世紀初頭に出版されました。

• TOEIC・ビジネス

  The publisher included the American Standard Version in its digital Bible collection.

  その出版社はデジタル聖書コレクションにアメリカ標準訳聖書を収録しました。

• 日常会話

  I usually read the American Standard Version.

  私はふだんアメリカ標準訳聖書を読みます。

「American Standard Version」のよく使う型

• read the American Standard Versionアメリカ標準訳聖書を読む

  She read the American Standard Version at home.

  彼女は家でアメリカ標準訳聖書を読みました。

• the American Standard Version of the Bible聖書のアメリカ標準訳

  He quoted the American Standard Version of the Bible.

  彼は聖書のアメリカ標準訳から引用しました。

「American Standard Version」とよく一緒に使う語

• the American Standard Version of the Bible聖書のアメリカ標準訳
• an edition of the American Standard Versionアメリカ標準訳聖書の版
• a passage from the American Standard Versionアメリカ標準訳聖書からの一節
• the text of the American Standard Versionアメリカ標準訳聖書の本文
• the language of the American Standard Versionアメリカ標準訳聖書の文体

「American Standard Version」のよくある間違い

• ✕ American Standard Version Bible

  ○ American Standard Version

  この名称自体に聖書の訳名という意味が含まれるため、通常は Bible を後ろに重ねません。

• ✕ American Standard Translation

  ○ American Standard Version

  正式名称は Translation ではなく Version です。

「 American Standard Version」の英英 英英

An English translation of the Bible first published in the United States in 1901, noted for its formal, literal rendering of the original Hebrew and Greek texts.

「American Standard Version」のよくある質問