Haftorah

「Haftorah」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハフトラ

「Haftorah」の意味

「Haftorah」の例文

She chanted the Haftorah beautifully during the service.

彼女は礼拝で預言書朗読を美しく唱えた。

「Haftorah」の複数形

複数形Haftorahs

「Haftorah」の別のつづり:Haftarah、Haftara

「Haftorah」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

Haftorah をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 Haftorah」のコアイメージ コアイメージ

ユダヤ教礼拝でトーラー朗読の後に預言書の箇所を唱えて読む宗教的朗読行為

「Haftorah」のよく使う型

「Haftorah」とよく一緒に使う語

「Haftorah」のよくある間違い

  • ✕ The Haftorah is a reading from the Torah.

    ○ The Haftorah is a reading from the Prophets.

    Haftorahはトーラーではなく、預言書から選ばれた朗読を指します。

「 Haftorah」の英英 英英

The public ritual reading of a selection from the books of the Prophets in Jewish worship, usually chanted in Hebrew and placed after the Torah portion.

「 Haftorah」の語源 語源

Haftorahは、ヘブライ語haftarahに由来し、本来は『結び』を意味してトーラー朗読に続く預言書の朗読を表す語として英語に取り入れられた。

「 Haftorah」のコラム コラム

  • Haftorahは地域や宗派によって旋律や朗唱法が異なり、同じ儀式でもアシュケナジムとセファルディムで歌い方が変わることが多い

「Haftorah」のよくある質問

Q. Haftorahの複数形は?
Haftarotがヘブライ語由来の複数形としてよく使われます。英語の複数形Haftorahsも使われます。
Q. HaftorahとHaftarahの違いは?
どちらも同じものを指す異綴りです。HaftarahやHaftaraのほうが一般的な綴りとして扱われることがあります。
Q. Haftorahの発音で注意する点は?
通常は「トラー」の部分に強勢を置きます。語末のhは発音しません。

「Haftorah」と辞書で近くの英単語