mistletoe

「mistletoe」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ミスルトー

「mistletoe」の意味

「mistletoe」の例文

We hung a small mistletoe above the fireplace.

私たちは暖炉の上に小さなヤドリギを飾った。

「mistletoe」の複数形

複数形mistletoes

「mistletoe」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

mistletoe をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 mistletoe」のコアイメージ コアイメージ

ヤドリギを指す、木の枝に寄生して白い実をつける常緑の植物

「mistletoe」のよく使う型

「mistletoe」とよく一緒に使う語

「mistletoe」のよくある間違い

  • ✕ a mistletoe

    ○ a sprig of mistletoe

    植物や飾りとしての mistletoe は通常、不可算名詞なので、1つの枝は a sprig of mistletoe と表します。

  • ✕ mistletoe tree

    ○ mistletoe plant

    mistletoe は木ではなく、ほかの木に寄生して育つ植物です。

「 mistletoe」の英英 英英

A small evergreen parasitic plant that grows attached to tree branches, bears white berries, and is often used as a Christmas decoration.

「 mistletoe」の語源 語源

mistletoeは、古英語のmistel(鳥の糞や粘性の物)とtān(枝)から成り、糞に付着した種が枝で発芽する様子を表して語義が生じた。

「 mistletoe」のコラム コラム

  • クリスマスの飾りとして室内に吊るし、その下でキスをする風習と結びついている一方で果実は有毒で食用に適さない。

「mistletoe」のよくある質問

Q. mistletoeの複数形は?
複数形は mistletoes です。ただし、植物や飾りを物質として表すときは、通常は不可算名詞として mistletoe のまま使います。
Q. mistletoeは数えられる名詞?
通常は不可算名詞です。1本や1枝を表すときは a sprig of mistletoe、いくつかの枝なら sprigs of mistletoe とするのが一般的です。
Q. mistletoeはどのように発音する?
発音は「ミスルトウ」に近く、最初の「ミ」を強く発音します。つづりの toe は「トウ」と読みます。
Q. mistletoeとはどういう意味ですか?
mistletoeは、他の樹木に寄生して育つ常緑植物の「ヤドリギ」を意味する名詞です。冬でも青々とした葉をつけることから生命力の象徴とされ、欧米ではクリスマスシーズンの定番の飾りとして広く親しまれています。日常会話や文化においては、植物そのものだけでなく、クリスマスのロマンチックな風習を連想させる言葉としても使われます。
Q. クリスマスにヤドリギを飾る意味は何ですか?
吊るされたヤドリギの下に立った男女はキスをするという、欧米のクリスマスの伝統があるためです。古くから愛や平和、生命力の象徴とされてきたヤドリギを室内の出入り口や天井に吊るし、その下で出会った人同士がキスを交わす風習が定着しました。そのため、クリスマス文化においてヤドリギは単なる飾りにとどまらず、恋愛や幸運を呼び込むロマンチックな象徴となっています。
Q. under the mistletoeはどういう意味ですか?
「ヤドリギの飾りの下で」という意味で、キスをするシチュエーションを表す定番フレーズです。欧米では吊るしたヤドリギの下に立つとキスをしてよいとされる習慣があり、kiss under the mistletoeのように使われます。例えばMeet me under the mistletoe.(ヤドリギの下で会おうね)のように、クリスマスカードのメッセージや恋人への誘い文句としてもよく用いられます。
Q. 洋楽の歌詞でmistletoeは何を表していますか?
クリスマスソングの歌詞では、植物そのものよりも「恋人とキスをする場所」や「クリスマスのロマンス」の象徴として登場します。豪華なプレゼントやパーティーよりも、ヤドリギの下で大切な人と一緒に過ごしたいという一途な恋心を表現するモチーフとして定番です。欧米の文化的な背景を知っていると、歌詞に込められた甘く特別なニュアンスがよく分かります。

「mistletoe」の関連ページ

クリスマスの英語一覧 クリスマスソングの英語一覧 クリスマススワッグの意味と由来