fancy-free

「fancy-free」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファンシー フリー

「fancy-free」の意味

「fancy-free」の例文

He spent the weekend fancy-free on the beach.

彼は心配事のないまま週末をビーチで過ごした。

「fancy-free」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

fancy-free をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 fancy-free」のコアイメージ コアイメージ

心配事のない、責任や感情的な束縛から解放されている状態をさす

「fancy-free」のよく使う型

「fancy-free」とよく一緒に使う語

「fancy-free」のよくある間違い

  • ✕ I feel fancy free today.

    ○ I feel fancy-free today.

    この形容詞は通常、ハイフンを付けてつづる。

  • ✕ fancy-free means fashionable and expensive.

    ○ fancy-free means free from worries or responsibilities.

    fancy-freeは「しゃれた」という意味ではなく、心配事や責任から解放された状態を表す。

「 fancy-free」の英英 英英

free from responsibilities or emotional ties.

「 fancy-free」の語源 語源

fancy-freeは、fancy(心のときめき・好み)+free(〜がない)から成り、もともと恋愛のときめきに縛られないことを指し、そこから心配事のない意味でも用いられる。

「 fancy-free」のコラム コラム

  • fancy-freeは恋愛関係や責任から解放された状態を表し、特に休日や旅行の短期間の解放感を表現する口語表現として用いられる。

「fancy-free」のよくある質問

Q. fancy-freeはどんな場面で使う?
心配事や責任から解放され、気楽に過ごしている状態を表す形容詞です。やや文学的・古風な響きがあり、日常会話では頻繁には使われません。
Q. fancy-freeはハイフンが必要?
通常はfancy-freeのようにハイフンを付けて書きます。
Q. fancy-freeは恋愛と関係がある?
現代英語では「心配事のない、気楽な」という意味で使われますが、古風・文学的な文脈では「恋愛関係にない、特定の相手に思いを寄せていない」という意味を表すこともあります。