bosom

「bosom」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブザム

「bosom」の意味

名胸
形親しい

「bosom」の例文

She held the child to her bosom.

彼女は赤ん坊を自分の胸に抱きしめた。

「bosom」の複数形

複数形	bosoms

「bosom」のレベル別の例文

中学
The baby slept against her bosom.

赤ちゃんは彼女の胸に寄り添って眠った。
高校・英検2級
He kept the old photograph close to his bosom for years.

彼はその古い写真を何年も大切にしまっていた。
TOEIC・ビジネス
The director kept the confidential proposal close to his bosom until the product launch.

部長は製品発表まで、その機密の提案書を胸にしまっていた。
日常会話
She's my bosom friend.

彼女は私の大親友だよ。

ゲームで覚える・約 1 分

bosom をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 bosom」のコアイメージコアイメージ

胸の前側にある身体部位としての胸と、そこに寄せる親密な感情をまとめてさす

「bosom」のよく使う型

bosom friend大親友、親しい友人

Maya has been my bosom friend since childhood.

マヤは子どもの頃からの大親友です。
in the bosom of AAの中で、Aに包まれて

The child grew up in the bosom of her family.

その子は家族に包まれて育った。
close to one's bosom胸に抱いて、心の中で大切にして

He kept the secret close to his bosom.

彼はその秘密を胸にしまっていた。

「bosom」とよく一緒に使う語

bosom friend大親友
bosom buddy親友、仲のよい友人
close to one's bosom胸に抱いて、大切にして
in the bosom of the family家族に包まれて
a woman's bosom女性の胸

「bosom」のよくある間違い

✕ My bosom hurts after running.

○ My chest hurts after running.

bosomは文学的または古風な語で、体の胸にはchestが一般的です。

「 bosom」の英英英英

The chest or breast area of a person; figuratively, the seat of one’s feelings or a place of intimate affection.

「 bosom」の語源語源

bosomは、古英語bōsm（胸、懐）に由来し、身体の胸部を指す基本義からそこに抱く感情や親密さを表す比喩が生じた

「 bosom」のコラムコラム

文学的・堅めの表現として胸や心中を意味し、bosom friendは親友を表すため文脈で身体の胸か親密さかを見分ける必要がある

「bosom」のよくある質問

Q. bosomの複数形は？

複数形はbosomsです。ただし、体の胸を指す場合は、文脈によってbreastsが使われることも一般的です。

Q. bosomは現在でもよく使う語？

体の胸という意味では文学的・古風な響きがあり、日常会話ではchestやbreastが一般的です。一方、bosom friendは「大親友」という表現として現在も使われます。

Q. bosom friendの意味は？

bosom friendは「大親友、非常に親しい友人」という意味です。bosomを単に「胸」と訳して理解する表現ではありません。