「watered-silk」の別のつづり:watered silk(ハイフンなし)
「watered-silk」のレベル別の例文
「 watered-silk」のコアイメージ コアイメージ
絹などの布にローラーやプレスで模様を付ける仕上げ処理、モアレ
「watered-silk」のよく使う型
「watered-silk」とよく一緒に使う語
「watered-silk」のよくある間違い
✕ a watered-silk
○ a piece of watered-silk
布地を指すときは一般に不可算名詞なので、単数のaを直接付けません。
✕ water silk
○ watered-silk
wateredは「波紋のような光沢や模様を施した」という意味で、water silkとは言いません。
「 watered-silk」の英英 英英
A finishing process applied to silk or similar fabrics that produces a rippled, waterlike pattern on the surface.
「 watered-silk」の語源 語源
watered-silkは、watered(水紋状の表面)とsilkの複合語で、ローラーやプレスによる仕上げ工程を指す英語表現。
「 watered-silk」のコラム コラム
- 英語表記はwatered silkやwatered-silkがあり、フランス語由来のmoiréと同義で用いられることが多い
「watered-silk」のよくある質問
Q. watered-silkは可算名詞ですか?
布地を指すときは一般に不可算名詞で、a piece of watered silkのように言います。種類を区別する文脈ではwatered silksという複数形が使われることもあります。
Q. watered-silkのハイフンは必須ですか?
名詞としてはwatered silkというハイフンなしの形が一般的です。ただし、辞書や出版社によってはwatered-silkという綴りも使われます。名詞の前で修飾語として使う場合も、watered-silk dressのようにハイフンを付けることがあります。
Q. watered-silkは本当に水でぬらした絹ですか?
文字どおり水でぬらした絹ではなく、波紋のような光沢や模様を持つ絹織物を指します。日本語では「モアレ」といいます。