辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「モアレ」は英語で watered silk と言います。絹などに波状の光沢模様を付けた布を指します。英語では moiré とも言い、模様や布の名称として使われます。
watered silk
絹などに波状の模様を付けた布を指す、基本的な表現です。
She wore a watered silk dress to the gala.
彼女は祝賀会にモアレ生地のドレスを着ていきました。
moiré
モアレの模様や、その模様を施した布を指す、英語でよく使われる表現です。
The designer chose moiré fabric for the curtains.
そのデザイナーはカーテンにモアレ生地を選びました。
絹などの布にローラーやプレスで模様を付ける仕上げ処理、モアレ
A finishing process applied to silk or similar fabrics that produces a rippled, waterlike pattern on the surface.
watered-silkは、watered(水紋状の表面)とsilkの複合語で、ローラーやプレスによる仕上げ工程を指す英語表現。
My mother bought a watered silk scarf yesterday.
母は昨日、モアレのスカーフを買いました。
The museum displayed a moiré gown from the nineteenth century.
その博物館は19世紀のモアレのドレスを展示しました。
Please confirm whether the supplier can produce watered silk.
仕入れ先がモアレ生地を生産できるか確認してください。
I love this moiré pattern!
このモアレ模様、すてきですね。
× a watered silk
○ watered silk
素材としての watered silk は通常、不可算名詞として使います。
× a moire silk
モアレの布を指す基本表現は watered silk です。moiré を使う場合は moiré fabric などとも言えます。