volumed

「volumed」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヴァリュームド

「volumed」の意味

「volumed」の例文

She walked in with volumed hair.

彼女はボリュームのある髪で入ってきた。

「volumed」のレベル別の例文

「 volumed」のコアイメージ コアイメージ

ボリュームのある髪や質感が豊かに膨らみ見た目に存在感を与えることを示す

「volumed」のよく使う型

「volumed」とよく一緒に使う語

「volumed」のよくある間違い

  • ✕ My hair is very volumed.

    ○ My hair is very voluminous.

    volumed は比較的まれで、髪に十分なボリュームがあるという一般的な意味には voluminous のほうが自然。意図的にボリュームを出した場合は volumized も使える。

  • ✕ I want to volume my hair.

    ○ I want to add volume to my hair.

    volume をこの意味の動詞として使うのは一般的ではない。add volume to one's hair などを使う。

「 volumed」の英英 英英

Having noticeable fullness or bulk, especially used to describe hair or textures that appear full, rounded, and visually prominent.

「 volumed」の語源 語源

volumedは、名詞volume(量・容積・音量)に形容詞化の意味を持たせる接尾辞-edが付いて「量や厚みが付いた/ボリュームのある」を表す語形成から来る表現

「 volumed」のコラム コラム

  • She walked in with volumed hairのように、髪について使うときは膨らみや豊かな厚みを強調する表現になる

「volumed」のよくある質問

Q. volumedの意味は?
volumed は「ボリュームのある」「量感を持たせた」という意味の形容詞です。ただし比較的まれで、主に美容・ファッション関連の説明で見られます。一般的な英語では voluminous や、意図的にボリュームを出した場合の volumized のほうが自然なことが多いです。
Q. volumedとvoluminousの違いは?
どちらもボリュームのある状態を表せますが、voluminous のほうが一般的です。volumed は美容・ファッション分野などで「量感のある」という意味で使われる比較的まれな表現です。髪に意図的にボリュームを出したことを表す場合は volumized が適切なこともあります。
Q. volumed hairは自然な英語?
意味は推測できますが、volumed hair は一般的な定型表現とは言いにくいです。通常は voluminous hair(ボリュームのある髪)や hair with volume(ボリュームのある髪)、意図的にボリュームを出した髪なら volumized hair のほうが自然です。