table service

「table service」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）テーブルサービス

「table service」の意味

名配膳サービス

「table service」の例文

The hotel provides table service for in-room dining.

そのホテルはルームダイニングに配膳サービスを提供している。

「table service」のレベル別の例文

中学
This cafe offers table service on weekends.

このカフェは週末に配膳サービスを提供しています。
高校・英検2級
Guests can enjoy table service while watching the live performance.

お客さまはライブ演奏を見ながら配膳サービスを利用できます。
TOEIC・ビジネス
The restaurant will introduce table service during its evening operations.

そのレストランは夜の営業中に配膳サービスを導入します。
日常会話
Do they have table service here?

ここは配膳サービスがありますか。

「 table service」のコアイメージコアイメージ

客室やレストランで、テーブルに料理を整えて提供するホテルや飲食店の提供方式

「table service」のよく使う型

offer table service配膳サービスを提供する

The new bistro offers table service.

その新しいビストロは配膳サービスを提供しています。
provide table service to 人人に配膳サービスを提供する

They provide table service to all customers.

そこではすべてのお客さまに配膳サービスを提供しています。
table service for AA向けの配膳サービス

We need table service for large groups.

大人数のグループ向けに配膳サービスが必要です。

「table service」とよく一緒に使う語

full table service完全な配膳サービス
table-service restaurant配膳式のレストラン
table service available配膳サービスを利用できる
switch to table service配膳サービスに切り替える

「table service」のよくある間違い

✕ I ordered table service at the counter.

○ I ordered food at the counter.

カウンターで注文する場合はtable serviceとは言わず、counter serviceの場面です。
✕ a table service

○ table service

配膳サービスという意味では通常、数えない名詞として冠詞を付けません。

「 table service」の英英英英

The practice of delivering and arranging meals on a table in a guest's room or at a dining table, performed by staff rather than by guests serving themselves.

「 table service」の語源語源

table serviceは、tableとserviceという二語の結合で、元々は接客業で客のテーブルに料理を供する行為を表す語として成立した

「 table service」のコラムコラム

ルームダイニングの文脈ではroom serviceと表現されることもあるが、table serviceはスタッフがテーブルで配膳する提供方式を示す

「table service」のよくある質問

Q. table serviceは数えられる名詞ですか？

配膳サービスという一般的な意味では、通常は数えない名詞として使います。複数の異なるサービスを指す場合を除き、a table serviceとはあまり言いません。

Q. table serviceとcounter serviceはどう違いますか？

table serviceは店員が客の席まで料理や飲み物を運ぶ方式です。counter serviceは客がカウンターで注文や受け取りをする方式です。

Q. table serviceは飲食店以外でも使えますか？

主にレストラン、カフェ、バーなどで、席まで料理や飲み物を運ぶサービスを指します。