sweater girl

「sweater girl」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スウェター ガール

「sweater girl」の意味

「sweater girl」の例文

A sweater girl stood at the window watching the snowfall.

セーター姿の若い女性が窓辺に立ち、雪を見ていた。

「sweater girl」の複数形

複数形sweater girls

「sweater girl」のレベル別の例文

「 sweater girl」のコアイメージ コアイメージ

映画やポスターでタイトなセーターで胸元を強調したセーター姿の若い女性の像を示す

「sweater girl」のよく使う型

「sweater girl」とよく一緒に使う語

「sweater girl」のよくある間違い

  • ✕ There were several sweater girl's in the advertisement.

    ○ There were several sweater girls in the advertisement.

    複数形は sweater girls で、所有を表す girl's にはしない。

「 sweater girl」の英英 英英

A mid-20th-century American term for a young woman whose figure, especially the bust, is emphasized by a tight sweater, often used in publicity or pin-up imagery.

「 sweater girl」の語源 語源

sweater girlは、1940年代のアメリカで映画宣伝やピンナップを通じて広まり、sweaterで胸元を強調する表現とgirlの組み合わせから生じた語である

「 sweater girl」のコラム コラム

  • 1940年代の大衆文化に根ざした表現で、当時はスターの魅力を宣伝する語として用いられ、現代ではやや時代がかった性的含意を伴う表現として受け取られる

「sweater girl」のよくある質問

Q. sweater girl の複数形は?
複数形は sweater girls です。sweater は修飾語なので、girl だけを複数形にします。
Q. sweater girl は今でも普通に使う表現?
現在の日常英語では古風で、主に昔の映画、広告、雑誌などを説明するときに使われます。女性の外見を性的に強調する響きがあるため、現代の会話では使う場面に注意が必要です。
Q. sweater girl は単にセーターを着た女性という意味?
単にセーターを着ている女性を指す語ではありません。昔の大衆文化で、体の線が目立つセーター姿の魅力的な若い女性を表した言い方です。