sucker punch

「sucker punch」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)サッカー パンチ

「sucker punch」の意味

「sucker punch」の例文

He didn't see the sucker punch coming.

彼はその不意打ちが来るとは思わなかった。

「sucker punch」の複数形

複数形sucker punches

「sucker punch」のレベル別の例文

「 sucker punch」のコアイメージ コアイメージ

相手の油断を突いて突然殴る動作を表し、不意打ちという名詞的用法だけでなく動詞的用法も含む

「sucker punch」のよく使う型

「sucker punch」とよく一緒に使う語

「sucker punch」のよくある間違い

  • ✕ He gave me sucker punch.

    ○ He gave me a sucker punch.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

「 sucker punch」の英英 英英

To hit or strike someone without warning, especially when they are unsuspecting; often implies unfairness and is also used metaphorically.

「 sucker punch」の語源 語源

sucker punchは、suckerがだまされやすい人を指す俗語で、punchが殴るを意味する語であることから、相手をだまして不意に殴る行為を表すようになった

「 sucker punch」のコラム コラム

  • 動詞としても使われ、誰かを不意に攻撃する描写に用いられるが公式競技では反則とされることが多い

「sucker punch」のよくある質問

Q. sucker punch の複数形は?
複数形は sucker punches です。sucker は変えず、punch に複数形の s を付けます。
Q. sucker punch は動詞としても使える?
はい。動詞では sucker-punch と書くことが一般的で、「不意打ちをする」という意味です。過去形と過去分詞は sucker-punched です。
Q. sucker punch はどんな場面で使う?
本来は、相手が身構えていないときに加える不意の一撃を指します。比喩的に、突然の悪い知らせや出来事による大きな打撃を表すこともあります。