「screw-loose」のレベル別の例文
「 screw-loose」のコアイメージ コアイメージ
常識が欠けている状態で、判断力が乏しく無分別な行動をしがちなことを表す
「screw-loose」のよく使う型
「screw-loose」とよく一緒に使う語
「screw-loose」のよくある間違い
✕ He has screw-loose.
○ He has a screw loose.
「常識が欠けている」と言う定型表現では、screwの前にaが必要で、通常はハイフンも付けない。
✕ a screw loose plan
○ a screw-loose plan
名詞の前で形容詞として使うときは、通常ハイフンで結ぶ。
「 screw-loose」の英英 英英
Lacking ordinary common sense or sound judgment; tending to make impractical or ill-considered decisions.
「 screw-loose」の語源 語源
screw-looseは、機械のネジが緩んで正常に働かない様子を、人の判断や精神の不具合に当てはめた比喩表現である。
「 screw-loose」のコラム コラム
- 口語的で批判的な響きがあり、have a screw loose や sound screw-loose の形で用いられる
「screw-loose」のよくある質問
Q. screw-looseはどのような場面で使いますか?
くだけた表現で、人や考えが風変わりで、常識から外れているという意味です。やや失礼に聞こえることがあるため、公式な文章では避けるのが一般的です。
Q. screw-looseとhave a screw looseは同じですか?
意味は近いですが、have a screw looseのほうが一般的な定型表現です。screw-looseは主に名詞の前で形容詞として使われます。
Q. screw-looseにはハイフンが必要ですか?
名詞の前で形容詞として使う場合は、a screw-loose ideaのようにハイフンを付けるのが一般的です。have a screw looseという定型表現では、通常ハイフンを付けません。