「red-blooded」のレベル別の例文
「 red-blooded」のコアイメージ コアイメージ
熱血的な感情や忠誠心を持ち、奮闘や応援に熱心に取り組む様子を指す
「red-blooded」のよく使う型
「red-blooded」とよく一緒に使う語
「red-blooded」のよくある間違い
✕ red blooded man
○ red-blooded man
名詞の前で一まとまりの形容詞として使う場合は、通常ハイフンを付ける。
✕ 「血の色が赤い」という意味で使う
○ 「熱血的な」「活力にあふれた」という意味で使う
この語は通常、血の色ではなく性格や態度を表す。
「 red-blooded」の英英 英英
Marked by ardent enthusiasm, loyalty, or fervent support, often expressed through zealous participation or advocacy.
「 red-blooded」の語源 語源
red-bloodedは、19世紀以降に「血の気が多い＝活力がある」という比喩から人の情熱や忠誠を表す形容詞として用いられるようになった。
「 red-blooded」のコラム コラム
- red-bloodedは口語的でやや古い響きを持つことがあり、特に熱心な支持者や選手についての記述で見かける
「red-blooded」のよくある質問
Q. red-bloodedの意味は？
「活力にあふれた」「熱血的な」という意味です。文脈によっては「男らしい」「愛国心の強い」という含みを持ちますが、やや古風でステレオタイプ的に響くことがあります。
Q. red-bloodedは褒め言葉？
情熱や行動力を評価する文脈では、一般に肯定的な表現です。ただし、男性らしさや愛国心を強調する文脈では、古風または決めつけのように受け取られることがあります。
Q. red-bloodedのつづりで注意することは？
名詞の前で使う形容詞では、red-bloodedのようにハイフンを付けるのが一般的です。redとbloodの間を空けて書かないようにします。