potato mildew

「potato mildew」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポテトミルデュー

突然のジャガイモの疫病の発生で収穫の大部分が駄目になった。

中学
Farmers found potato mildew on the leaves yesterday.

農家の人たちは昨日、葉にジャガイモの疫病を見つけました。
高校・英検2級
Warm, wet weather can encourage potato mildew to spread quickly.

暖かく雨の多い天候は、ジャガイモの疫病を急速に広げることがあります。
TOEIC・ビジネス
The report recommends stronger measures to prevent potato mildew in commercial fields.

その報告書は、商業用農地でのジャガイモの疫病を防ぐため、より強力な対策を勧めています。
日常会話
Did the rain cause potato mildew again?

また雨でジャガイモの疫病が発生したの？

葉表面に白い粉状または綿状の堆積が生じて光合成を妨げる症状

control potato mildewジャガイモの疫病を抑える

Farmers must control potato mildew before harvest.

農家は収穫前にジャガイモの疫病を抑えなければなりません。
signs of potato mildewジャガイモの疫病の兆候

The leaves showed signs of potato mildew.

葉にはジャガイモの疫病の兆候が見られました。
resistant to potato mildewジャガイモの疫病に強い

This variety is resistant to potato mildew.

この品種はジャガイモの疫病に強いです。

✕ two potato mildews

○ two cases of potato mildew

potato mildewは病気を表す不可算名詞として使うのが一般的です。

potato mildewは、potatoとmildewが結び付き、葉に粉状または綿状のかびを生じる病害を指す

mildewは具体的な病原菌によりpowdery mildewやdowny mildewと呼ばれ、potato mildewはそれらの症状が出るジャガイモの病害を示す

Q. potato mildewの複数形は？

病気の名称としては不可算名詞なので、通常は複数形にしません。複数の発生例を表す場合は cases of potato mildew と言うのが一般的です。

Q. potato mildewは数えられる名詞？

病気や被害を表す場合は、通常は数えられない名詞として使います。a potato mildew とは一般に言いません。

Q. potato mildewの発音で注意することは？

potatoは第2音節に強勢を置き、mildewは第1音節に強勢を置きます。mildewの語尾を短く詰めず、最後まで発音するように注意します。