poor box

「poor box」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）プアボックス

「poor box」の意味

名募金箱

「poor box」の例文

She dropped a coin into the poor box at the church.

彼女は教会の募金箱に硬貨を入れた。

「poor box」の複数形

複数形	poor boxes

「poor box」のレベル別の例文

中学
The church keeps a poor box near the door.

その教会は入り口の近くに募金箱を置いています。
高校・英検2級
Visitors can help local families by putting money in the poor box.

訪問者は募金箱にお金を入れることで地域の家庭を支援できます。
TOEIC・ビジネス
The parish plans to replace its old poor box this month.

その教区は今月、古い募金箱を交換する予定です。
日常会話
Where can I find the poor box?

募金箱はどこにありますか。

「 poor box」のコアイメージコアイメージ

教会などに置かれ、困窮者への金銭を集める募金箱

「poor box」のよく使う型

contribute to the poor box募金箱に寄付する

Many visitors contribute to the poor box.

多くの訪問者が募金箱に寄付します。
the poor box at/in + 場所場所にある募金箱

The poor box at the chapel is locked.

礼拝堂にある募金箱には鍵がかかっています。

「poor box」とよく一緒に使う語

a church poor box教会の募金箱
a parish poor box教区の募金箱
empty the poor box募金箱の中身を回収する
a locked poor box鍵のかかった募金箱

「poor box」のよくある間違い

✕ A poor box is a box that is poor.

○ A poor box is a box for collecting money to help poor people.

poorは箱の状態ではなく、助けを必要とする人々を指します。

「 poor box」の英英英英

A receptacle, typically in a church, into which money is placed to assist the poor.

「 poor box」の語源語源

poor boxは、中世以来教会で貧者への施しを集める箱を指す語で、poor（貧しい人）＋box（箱）の直訳から生じた。

「 poor box」のコラムコラム

教会に置かれ困窮者救済を目的とする点が特徴で、祭壇前の賽銭箱とは目的や宗教性で区別される。

「poor box」のよくある質問

Q. poor boxの複数形は？

複数形はpoor boxesです。boxが-xで終わるため、-sではなく-esを付けます。

Q. poor boxは今も使う語？

使われますが、教会などで貧しい人を支援するための募金箱を指す、やや古風な語です。一般的な募金箱にはcollection boxやdonation boxが使われることもあります。

Q. poor boxのpoorはどういう意味？

ここでは「貧しい人々を助けるための」という意味です。そのため、poor box全体で「貧しい人々のための募金箱」を表します。